-
1 покров ледовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покров ледовый
-
2 покров ледовый
1) <geogr.> ice cover
2) pack ice -
3 ледовый
-
4 покров
1) blanket
2) cover
3) mantle
4) nappe
5) veil
– лавовый покров
– напочвенный покров
– покров ледовый
– резиновый покров
– тектонический покров
-
5 ледовый
ледовая разведка — reconnaissance f des glacesледовая обстановка — conditions f pl arctiquesледовые плавания — expéditions f pl arctiques -
6 ледовый
-
7 ледовый
επ.παγωμένος• του πάγου•ледовый покров στρώμα πάγου.
|| εκτελούμενος στον πάγο•-ое плавание ναυσιπλοΐα στους πάγους ή παγοναυσιπλοία.
-
8 ледовый
-
9 ледовый
1. прил.состоящий изо льдабоҙ...ы2. прил.расположенный на льдубоҙ өҫтөндәге3. прил.происходящий во льдахбоҙ араһындағы -
10 ледовый
1. (изо льда) яхӣ, яхин, …и ях; ледовый покров қабати ях // (расположенный на льду) рӯияхӣ, …и рӯи ях; ледовая дорога роҳи рӯи ях2. (происходящий во льдах) …и мобайни ях; ледовое плавание аз мобайни яхҳо шино кардан(и) <> Ледовое побоище ист. Муҳорибаи болои ях (соли 1242 дар болои яхи кӯли Чудь рыцарьҳои немисро шикаст додани новгородиҳо) -
11 ледовый
прил. ice ледовая обстановка ледовая разведка ледовые плавания ледовое побоищеледов|ый -
1. ice attr. ;
~ покров ice cover;
2.: ~ые плавания Arctic voyages;
~ая разведка ice-reconnaissance;
~ая обстановка ice conditions pl. ;
~ая оговорка( в чартер-партии) торг. ice clause;
Ледовое побоище the Battle on the Ice (битва между войсками Александра Невского и Тевтонского ордена 5 апреля 1242 г.). -
12 ледовый аэродром
1) Military: ice airfield2) Makarov: ice airfield (покров естественного речного, озёрного, наледного, морского или ледникового льда, приспособленный для взлёта и посадки самолётов и вертолётов) -
13 ледовый сезон
Makarov: ice season (период, в течение которого на акватории водоёма или водотока держится ледяной покров) -
14 покров
-
15 ледовый покров
2) Makarov: sheet ice (на поверхности водоёмов) -
16 ледовый покров земли
Geology: cryosphereУниверсальный русско-английский словарь > ледовый покров земли
-
17 ледовый покров
-
18 ледовый покров
adjgener. cubierta de hielo -
19 ледовый покров
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ледовый покров
-
20 ледовый покров
См. также в других словарях:
ледовый — Состоящий изо льда, сложенный льдом (например, ледяной покров), или имеющий отношение ко льду (ледовый режим). Syn.: ледяной … Словарь по географии
ледовый сезон — Период, в течение которого на акватории водоема или водотока держится ледяной покров … Словарь по географии
ледовый — ая, ое. 1. Состоящий изо льда; ледяной. Л. покров. // Находящийся, расположенный на льду; покрытый льдом. Л ая дорога. Л. стадион. 2. Происходящий во льдах, относящийся к каким л. действиям во льдах. Л ое плавание. ◊ Ледовая карта. Карта, на… … Энциклопедический словарь
ледовый — ая, ое. 1) а) Состоящий изо льда; ледяной. Ледо/вый покров. б) отт. Находящийся, расположенный на льду; покрытый льдом. Л ая дорога. Ледо/вый стадион. 2) Происходящий во льдах, относящийся к каким л. действиям во льдах. Л ое плавание. • … Словарь многих выражений
ледяной покров — Сплошной неподвижный лед на поверхности водного объекта. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины ледовый и термический режим EN ice cover DE Eisdecke FR couverture de glace … Справочник технического переводчика
Климат — (от греч. klíma, родительный падеж klímatos, буквально наклон; подразумевается наклон земной поверхности к солнечным лучам) многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических… … Большая советская энциклопедия
Список автобусных маршрутов Москвы — В приведённом списке указаны конечные пункты автобусных маршрутов Москвы и парки, их обслуживающие. Содержание 1 Несоответствия и обозначения 2 Комментарии … Википедия
Романов, Илья Павлович — Илья Павлович Романов … Википедия
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика материк вместе с окружающими его южными районами океанов Тихого, Атлантического, Индийского (иногда все эти части океанов называют Южным… … Энциклопедия Кольера
Антарктика — юж. полярная обл. Земли. Название от Арктика и греч. anti против , т. е. противоположная Арктике . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Антарктика … Географическая энциклопедия
климат — а; м. [от греч. klima (klimatos) наклон (солнечных лучей)] 1. Многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из её географических характеристик. Изменение климата. Жаркий, умеренный, континентальный,… … Энциклопедический словарь
